goin - Meio ambiente - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 16 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Biotechnology and Biological Sciences Research Council - How honeyguide birds talk to people

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

By following honeyguides, a species of bird, people in Africa are able to locate bees’ nests to harvest honey. Research now reveals that humans use special calls to solicit the help of honeyguides and that honeyguides actively recruit appropriate human partners. This relationship is a rare example of cooperation between humans and free-living animals.

Preparação Exercício

peta2 Interviews - Vegan Surfer Tia Blanco - Part 1

Dificuldade: Avançado

EUA

peta2: At only 16 years old, Tia Blanco is already one of the top women surfers in the world. Learn how her vegan diet has helped Tia surf her way to the top!

Captions

Preparação Exercício

Visit England - Green London - Visitor Guide - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Richard Hammond, do Greentraveller, te mostra uns dos mais adoráveis e ecológicos pontos de Londres, e te dá dicas de como navegar pela cidade.

Correspondências na transcrição

Caption 9 [en]: pick up a code like I've got here, put in your number, and away you go.
Caption 9 [pt]: pegar um código como eu peguei aqui, colocar seu número, e pra longe você vai.

Preparação Exercício

The British Monarchy - Global Sustainability - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Um filme sobre a atividade de sustentabilidade global da The Prince's Charities [Instituição de Caridade do Príncipe], fundada por Sua Alteza Real, o Príncipe de Gales.

Correspondências na transcrição

Caption 10 [en]: But somehow we think we can go on having this complete convenience
Caption 10 [pt]: Mas de algum modo nós pensamos que podemos continuar tendo essa completa conveniência

Preparação Exercício

Penguin rescue - at Rena oil spill - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

O defensor dos animais marinhos do WWF Bob Zuur passa suas noites patrulhando os Penguins Azuis da Austrália, cuja vida está ameaçada pelo óleo presente na água e nas pedras onde vivem os únicos penguins noturnos da Nova Zelândia.

Correspondências na transcrição

Caption 4 [en]: and they're the only nocturnal, um, penguin in New Zealand.
Caption 4 [pt]: e eles são os únicos, hum, pinguins noturnos da Nova Zelândia.

Preparação Exercício

Garbage Warrior - pre-Screener - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Um cumprimento de Michael Reynolds, Earthship Biotecture e The Garbage Warrior. Veja mais no garbagewarrior.com - e encomende o DVD.

Correspondências na transcrição

Caption 8 [en]: on the use of all of the concepts that we fought for in the movie.
Caption 8 [pt]: sobre o uso de todos os conceitos pelos quais lutamos no filme.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.